About Borsach
Sometimes Himself, sometimes Us.
Borsach is a person, as well as a Spirit
…shared by a Team.
It is a Trademark, but also a Family.
Working Together, because Nobody
can do things by his own.
Formed by The Dead… and The Living
the Real and the Imaginary.
His Coat of Arms shows the Stars
to represent the Dreams,
while the Castle defends
just effort, and hard work.
He´s got a wide Football
and Art experience(s)…
…Being always Open to
collaborate with different Creators.
A veces él, a veces nosotros.
Borsach es una persona
y a la vez un espíritu
… compartido por un Equipo.
Trabajando juntos porque nadie
puede hacer las cosas solo.
Formado por los vivos… y por los muertos
lo real y lo imaginario.
Su escudo muestra las estrellas
que representan los sueños
mientras el castillo defiende
simplemente, esfuerzo y trabajo.
Posee gran(des) experiencia(s)
en materias como Arte o Fútbol
y está siempre abierto
a colaborar con los demás.
«I do not Know if it ever existed-
That lost world floating dimly on Time´s stream-
And yet I see it often, violet-misted
And shimmering at the back of some vague dream»
That lost world floating dimly on Time´s stream-
And yet I see it often, violet-misted
And shimmering at the back of some vague dream»
«No sé si existió alguna vez
Ese mundo que flota tenuemente en el río del tiempo,
pero lo he visto a menudo, envuelto en una bruma violeta
brillando débilmente al fondo de un sueño borroso»
Ese mundo que flota tenuemente en el río del tiempo,
pero lo he visto a menudo, envuelto en una bruma violeta
brillando débilmente al fondo de un sueño borroso»
H.P. Lovecraft
Borsach is a True Magician…
Combines the Alchemy of Lost Landscapes
with the Legacy of Legendary Sportsmen…
and more important… the Forgotten Ones.
Here once again.
Again at the… Everything is possible.
I could leave it as this,
but I prefer the opposite.
As we say…
…what we don´t say
Borsach es un verdadero mago
combina la alquimia de paisajes perdidos
y el legado de deportistas legendarios.
Aun más importante, el de los olvidados.
Otra vez aquí.
Otra vez en el todo es posible.
podría dejarlo así
pero, prefiero lo contrario.
Como se dice…
…lo que no se dice.
ELIGE EL TUYO / CHOOSE YOURS
